《杂曲歌辞。浩歌行》

原文展示

《浩歌行》
作者：白居易

天长地久无终毕，
昨夜今朝又明日。
鬓发苍浪牙齿疏，
不觉身年四十七。
前去五十有几年，
把镜照面心茫然。
既无长绳系白日，
又无大药驻朱颜。
朱颜日渐不如故，
青史功名在何处。
欲留年少待富贵，
富贵不来年少去。
去复去兮如长河，
东流赴海无回波。
贤愚贵贱同归尽，
北邙冢墓高嵯峨。
古来如此非独我，
未死有酒且酣歌。
颜回短命伯夷饿，
我今所得亦已多。
功名富贵须待命，
命若不来知奈何。

白话文翻译

这首诗表达了时光无情，人生短暂的感慨。诗人感叹天长地久却没有尽头，昨天、今天和明天总是交替着来临。他已经四十七岁，头发渐白，牙齿也稀疏，面对镜子时，心中感到迷茫。没有绳子可以系住太阳的光辉，也没有良药可以留住青春的容颜。青春逐渐逝去，历史上的功名究竟在哪里？想要留住年轻的时光，等富贵的到来，但富贵总是遥不可及，青春却在悄然流逝。人生就像漫长的河流，向东奔向大海再也没有回波。无论贤者或愚者、富贵或贫贱，最终都要归于同一个终点，北邙山上的坟墓高耸可见。自古以来，人人都如此，不只是我一个人。活着的时候就要饮酒作乐，尽情歌唱。颜回短命，伯夷饿死，而我现在所拥有的已经算多了。功名和富贵都需要命运的眷顾，如果命运不来，那又该如何呢？

注释

• 鬓发苍浪：鬓发渐白，形容年老。
• 牙齿疏：牙齿稀少，象征衰老。
• 长绳：比喻可以延续时间的东西。
• 大药：指能够延缓衰老或保持青春的药物。
• 朱颜：指年轻时的美貌。
• 青史功名：指历史上留下的名声和成就。
• 北邙冢墓：北邙山是古代著名的墓地，象征死亡。

诗词背景

作者介绍：白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名的诗人，以其通俗易懂的语言和深厚的社会关怀闻名。他的诗歌风格清新自然，常常关注民生疾苦和个人情感。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，正值他反思人生的时候。诗中流露出对时光流逝的惋惜和对人生意义的思考，体现了他对生命的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《浩歌行》是一首充满哲理的诗，展现了白居易对人生的深刻思考和独特见解。诗人在诗中通过个人的衰老经历，提出了关于生命、时间和命运的普遍命题。开篇以“天长地久无终毕”引入，设定了一个宏大的时间背景，使得个人的生命显得微不足道，继而通过“鬓发苍浪”及“把镜照面心茫然”的描绘，传达了他对年华流逝的无奈和迷茫。

诗中有着强烈的对比，既有对青春的留恋，又有对富贵未至的失落，表现出一种焦虑的心态。后半部分的“去复去兮如长河”则巧妙地将人生比作一条无尽的河流，流向不可逆转的未来，彰显出对死亡的思考和对生命短暂的无奈。最后一句“命若不来知奈何”，更是点明了命运的不可控，令人深思。

整首诗语言简练，意象丰富，深情而又理性，既有感性的感慨，也有理性的思考，构成了白居易诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. “天长地久无终毕”：宇宙的时间是无尽的。
2. “昨夜今朝又明日”：时间在不断地流转。
3. “鬓发苍浪牙齿疏”：描述自己年老的容貌。
4. “不觉身年四十七”：感慨时光飞逝，自己已年近五十。
5. “把镜照面心茫然”：照镜子时，心中充满迷惘。
6. “既无长绳系白日”：没有东西可以留住光阴。
7. “又无大药驻朱颜”：没有药物能延缓衰老。
8. “朱颜日渐不如故”：年轻的容颜逐渐不再。
9. “青史功名在何处”：历史上的声名成就何在？
10. “富贵不来年少去”：富贵无法等待，青春却匆匆流逝。
11. “去复去兮如长河”：人生如长河，永不停息。
12. “东流赴海无回波”：一去不复返。
13. “贤愚贵贱同归尽”：无论智者或愚者，最终都要归于一处。
14. “北邙冢墓高嵯峨”：死亡是人人无法逃避的。
15. “古来如此非独我”：历史上人人都如此。
16. “未死有酒且酣歌”：活着就要享受生活，尽情歌唱。
17. “颜回短命伯夷饿”：提到历史人物，暗示命运无常。
18. “我今所得亦已多”：对自己现状的满足。
19. “功名富贵须待命”：成功和财富需要命运的帮助。
20. “命若不来知奈何”：如果命运不来，会如何呢？

修辞手法：

• 比喻：将时间比作无尽的河流，生动形象。
• 对仗：如“贤愚贵贱同归尽”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过重复“去”字，强调时光流逝的无情。

主题思想： 整首诗表达了对生命短暂、时间无情的感慨，反映了人生态度的无奈和对命运的思考。诗人以个人经验为基础，探讨了每个人都无法避免的生老病死，呼吁人们珍惜当下、享受生活。

意象分析

意象词汇：

• 长河：象征时间的流逝。
• 白日：象征青春光辉。
• 朱颜：象征年轻和美貌。
• 北邙冢墓：象征死亡和归宿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鬓发苍浪”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 衰老
   • C. 美貌

2. “去复去兮如长河”中的“去”字表现了什么？

   • A. 回归
   • B. 离去
   • C. 停留

3. 诗人认为功名和富贵需要什么？

   • A. 努力
   • B. 机遇
   • C. 命运的眷顾

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 白居易的《浩歌行》与杜甫的《登高》都表达了对人生短暂的感慨，但白居易更侧重于个人的无奈与迷茫，而杜甫则更多地反映了社会动乱与个人命运的无奈。两者都在不同的层面上探讨了生命的意义和价值。

参考资料

• 《白居易诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》