《思越中旧游寄友》

原文展示

思越中旧游寄友
作者: 方干 〔唐代〕

甸外山川无越国，
依稀只似剑门西。
镜中叠浪摇星斗，
城上繁花咽鼓鼙。
断臂青猿啼玉笥，
成行白鸟下耶溪。
此中曾是同游处，
迢递寻君梦不迷。

白话文翻译

在越国的边外，山河依旧没有越国的影子，
只依稀觉得像是剑门山的西面。
镜中波浪叠起，映摇着星斗，
城头繁花盛开，似乎压抑着鼓声和战旗。
那断臂的青猿在玉笥上啼叫，
成群的白鸟飞下耶溪。
这里曾是我们一起游玩的地方，
遥远地寻你，梦中却不迷失。

注释

• 甸外：指边疆的地方，外，表示远离中心的地区。
• 越国：指古代的越国，位于今浙江、江苏一带。
• 剑门：剑门山，位于四川，是著名的险峻山道。
• 镜中叠浪：指在水面或镜子中波光粼粼的景象，暗喻景色的美丽。
• 鼓鼙：古代的战鼓和战旗，象征战事和动乱。
• 青猿：青色猿猴，常用来形容孤独或悲伤的情境。
• 玉笥：指一种盛放食物的器具，这里可能象征着奢华或闲适。
• 耶溪：指著名的耶溪，流域风景如画。

诗词背景

作者介绍：
方干，唐代诗人，字子美，杭州人。其诗歌风格清新流畅，常以自然景色和个人情感为题材，表现对生活的热爱和对友人的思念。

创作背景：
此诗创作于诗人对往昔游玩之地的追忆，表达了对友人的思念和对美好时光的怀念。唐代，文化繁荣，诗人常借景抒情，寄托情感。

诗歌鉴赏

《思越中旧游寄友》是一首充满思念与怀旧之情的诗作。方干在诗中以优美的自然景色和细腻的心理描绘，展现了他对昔日游玩的深切怀念。诗的开头，通过“甸外山川无越国”一句，突出了作者身处的孤独与寂寞，暗示着对故人和故国的思念之情。接着，诗人描绘了剑门山的景象，表现出一种模糊而亲切的感受。

“镜中叠浪摇星斗”和“城上繁花咽鼓鼙”两句，分别用镜子中的波浪和城头的花朵描绘出一种动静结合的景象，象征着生活的繁华与内心的沉寂。此时，诗人开始回忆起与友人共同游玩的时光，心中充满了温情与怀念。最后两句“此中曾是同游处，迢递寻君梦不迷”，不仅表达了对友人的思念，也彰显了对过往美好时光的珍视，展示了一种超越时间和空间的深厚情感。

整首诗用词精炼，意象丰富，情感真挚动人，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. “甸外山川无越国”：描绘身处边境的孤独感。
2. “依稀只似剑门西”：联想起往昔游玩之地，情感上充满怀念。
3. “镜中叠浪摇星斗”：运用比喻，描绘波光粼粼的美丽景象。
4. “城上繁花咽鼓鼙”：繁花与鼓声形成对比，暗示战争的压迫感。
5. “断臂青猿啼玉笥”：青猿啼叫，象征孤独与思念的情感。
6. “成行白鸟下耶溪”：白鸟的飞下，象征往日友好的相聚。
7. “此中曾是同游处”：回忆与友人共同游玩的地方，情感深厚。
8. “迢递寻君梦不迷”：表达对友人的追寻，心中始终不迷失。

修辞手法：

• 比喻：使用“镜中叠浪”来形容美丽的景色。
• 拟人：青猿啼叫，赋予动物以情感。
• 对仗：如“断臂青猿”和“成行白鸟”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对友人的思念以及对美好过往的眷恋，传达了一种孤独与怀旧相交织的情感。

意象分析

意象词汇：

• 山川：象征自然的壮丽与辽阔，暗示作者的内心世界。
• 繁花：代表生命的美好与短暂，暗示人情冷暖。
• 青猿：象征孤独与哀伤，暗示作者的思乡之情。
• 白鸟：象征自由与希望，反映心中对美好时光的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“剑门”指的是哪个地方？ A. 四川
   B. 浙江
   C. 江苏
   D. 河南

2. “断臂青猿啼玉笥”中的“青猿”象征着什么？ A. 自由
   B. 孤独
   C. 财富
   D. 战争

3. 诗中表达的主要情感是什么？ A. 喜悦
   B. 怀念
   C. 愤怒
   D. 无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛津》 白居易

诗词对比：

• 方干的《思越中旧游寄友》与李白的《静夜思》均表达了对故乡和亲人的思念，但方干更多地描绘了自然景色与人情的对比，而李白则更侧重于情感的直接抒发与孤独的感受。两者虽风格不同，但共同展现了唐代诗人对情感的细腻描绘。

参考资料

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《唐代诗人研究》

通过这些资料，可以帮助深入理解唐代诗人的创作背景及其诗作的艺术魅力。