《送司马入京》

时间: 2026-09-28 19:26:30

群盗至今日,先朝忝从臣。

叹君能恋主,久客羡归秦。

黄阁长司谏,丹墀有故人。

向来论社稷,为话涕沾巾。

意思解释

原文展示:

送司马入京
杜甫 〔唐代〕

群盗至今日,先朝忝从臣。
叹君能恋主,久客羡归秦。
黄阁长司谏,丹墀有故人。
向来论社稷,为话涕沾巾。


白话文翻译:

这首诗表达了诗人对当时动荡局势的感慨。如今的盗贼横行,回想起先朝时我曾是君主的臣子。叹息君主对主上的恋恋不舍,而我这个久居外地的客人却羡慕能够回到秦国。黄阁之上有长官司谏的朋友,而丹墀之下也有我昔日的知己。想当年我们曾谈论国家社稷,今时却因感慨而泪湿手巾。


注释:

字词注释:

  • 群盗:指的是一群盗贼,泛指社会动乱。
  • 忝:有愧的意思,指对前朝的愧疚。
  • 恋主:对君主的依恋,指君主对其主人的情感。
  • 久客:长时间在外的客人,这里指诗人自己。
  • 羡:羡慕,渴望。
  • 黄阁:指朝廷中的重要官职,司谏是指负责谏诤的官员。
  • 丹墀:指皇宫的台阶,象征地位和权利。

典故解析:

  • 社稷:古代人们对国家的统称,包含土地和人民。
  • 秦:指的是秦国,历史上著名的统一大国。

诗词背景:

作者介绍:
杜甫(712-770),字子美,号少陵野老,唐代著名诗人,世称“诗圣”。其作品以写实主义见长,反映了唐代的社会矛盾和民生疾苦。杜甫一生经历了盛唐的繁荣与安史之乱的动荡,作品深刻而感人。

创作背景:
此诗创作于安史之乱后,社会动荡,诗人对国家和友人的思念之情愈发强烈。通过对司马的送别,体现了对国家的忧虑与对朋友的关心。


诗歌鉴赏:

《送司马入京》是杜甫在动荡的社会背景下创作的一首送别诗,诗中充满了对国家和朋友的深情厚谊。首联“群盗至今日,先朝忝从臣”直接揭示了时局的混乱,诗人以自谦的姿态表达对历史的反思,感受到自己作为前朝臣子的愧疚。接下来的句子,诗人通过叹息君主的依恋,体现出他对国家现状的无奈与忧虑。 “久客羡归秦”一语,流露出诗人对安定生活的向往,表达了他对故土的深切思念。

在“黄阁长司谏,丹墀有故人”中,诗人提到朝中的朋友,增强了诗歌的情感深度和人际关系的复杂性。最后两句“向来论社稷,为话涕沾巾”,以泪水作为结尾,表现出杜甫对国家前途的忧虑和对友人的深情。整首诗语言凝练,情感真挚,充分展示了杜甫深厚的家国情怀。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 群盗至今日:当今社会盗贼横行,动荡不安,展现出一种无奈的现实。
  2. 先朝忝从臣:自谦地表达自己曾是前朝的臣子,内心充满对历史的思考。
  3. 叹君能恋主:感叹君主对主人的深厚情感,暗含对当权者的无奈。
  4. 久客羡归秦:表达自己作为远客的羡慕之情,渴望回归安宁的故土。
  5. 黄阁长司谏:提及朝廷中的朋友,表露出对友人和政局的关注。
  6. 丹墀有故人:在皇宫中也有昔日的知己,体现出人际关系的珍贵。
  7. 向来论社稷:曾经谈论国家大事,暗示对国家未来的关心。
  8. 为话涕沾巾:因情感激动而流泪,表现出诗人内心的悲痛与忧虑。

修辞手法:

  • 对仗:如“黄阁长司谏,丹墀有故人”,对称工整,增强了诗歌的音乐感。
  • 情感渲染:通过“泪沾巾”强化了情感的表达,渲染悲伤气氛。

主题思想: 这首诗表达了杜甫对社会动荡的忧虑、对国家前途的关心和对友人的深情厚谊,反映了诗人深厚的家国情怀和对历史的沉思。


意象分析:

意象词汇:

  • 群盗:象征社会动乱与不安。
  • 黄阁:象征权力与地位,同时也代表着诗人的政治理想。
  • 泪水:象征悲伤与忧虑,表达诗人对国家未来的担忧。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“黄阁”指的是什么? A. 诗人的家乡
    B. 朝廷中的重要官职
    C. 一种植物
    D. 诗人的朋友

  2. “久客羡归秦”中“秦”代表什么? A. 一种情感
    B. 一个历史时期
    C. 诗人向往的故乡
    D. 一个国家

  3. 诗中使用的修辞手法主要是? A. 比喻
    B. 对仗
    C. 拟人
    D. 排比

答案:

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《春望》:同样由杜甫创作,表达对国家命运的忧虑。
  • 《登高》:展现杜甫对人生的思考与感慨。

诗词对比:

  • 李白的《将进酒》:同样表达了对国家的关心,但更着重于豪放与放纵的情感,风格与杜甫的沉郁形成鲜明对比。

参考资料:

  • 《杜甫诗集》
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古典诗词鉴赏辞典》