《钗头凤 途中觅酒》

原文展示

钗头凤 途中觅酒
作者: 徐石麒 〔明代〕

春无价。寒无籍。一肩风雨难销假。
摇鞭手。吟诗口。江山指顾，旧时杨柳。
否，否，否。青山下。泉声泻。
梨花共我筹今夜。沉思久。愁难帚。
鸡声茅店，问他村酒。有，有，有。

白话文翻译

春天是无价之宝，寒冷却没有依凭，身负风雨却难以驱散虚妄的幻想。
摇着马鞭，吟着诗句，指点着山河，回忆往昔的杨柳。
不，不，不。青山之下，泉水潺潺流淌。
梨花与我共商今晚的酒事，思绪沉吟良久，愁绪难以扫除。
听到鸡鸣声在茅店里，问问那村子里的酒，真有，真有，真有。

注释

• 无价：没有价格，比喻春天的珍贵。
• 无籍：没有凭借。
• 摇鞭手：指骑马的时候摇动马鞭。
• 指顾：用手指着和看着。
• 否：表示否定的词。
• 愁难帚：愁苦难以驱散。
• 茅店：茅草搭成的小店。

典故解析

• 旧时杨柳：杨柳常用来象征离别，指的是旧时的回忆和情感。
• 梨花：梨花的纯洁和美丽，常常用来表示好的时光。

诗词背景

作者介绍

徐石麒，明代诗人，擅长诗词，作品多表露个人情感与对生活的思考。

创作背景

本诗创作于旅途中，诗人寻酒解愁，表达了对春天的眷恋与生活中的烦恼。

诗歌鉴赏

《钗头凤 途中觅酒》以春天的无价和寒冷的无依为开篇，诗人通过描绘旅途中的感受，传达出一种复杂的情感。诗中多次提到“否”，形成一种对话的效果，表现出诗人内心的挣扎与否定。青山下的泉声与梨花共醉的意象，给人一种恬静而又伤感的画面。鸡声茅店的描绘则拉近了诗人与生活的距离，表现出一种对乡村生活的向往与对酒的渴望。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对自然与生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 春无价。寒无籍。
   春天是无价之宝，寒冷却没有依托，暗示诗人对春天的珍视与寒冷的无奈。

2. 一肩风雨难销假。
   诗人身负风雨，难以驱散心中的虚妄幻想，显示出内心的困扰。

3. 摇鞭手。吟诗口。
   骑马时摇动马鞭，吟唱诗句，展现出一种洒脱与自由。

4. 江山指顾，旧时杨柳。
   指点山河，回忆往昔的杨柳，表达对过往的怀念。

5. 否，否，否。
   反复的否定，展现诗人内心的挣扎与无奈。

6. 青山下。泉声泻。
   青山之下，泉水潺潺，描绘出自然的宁静。

7. 梨花共我筹今夜。
   梨花的美丽与诗人共商今夜的酒事，展现对生活的追求。

8. 沉思久。愁难帚。
   诗人沉思良久，愁苦难以驱散，表现出内心的矛盾。

9. 鸡声茅店，问他村酒。有，有，有。
   在茅店中听到鸡鸣声，询问村酒，渴望酒的陪伴，体现出对生活的向往。

修辞手法

• 对仗：例如“春无价，寒无籍”，形成对比。
• 反复：使用“否，有”等词，增强情感的表达。

主题思想

整首诗表达了诗人对生活的感慨与对美好时光的追忆，展现出一种渴望与无奈的情感。

意象分析

意象词汇

• 春：象征希望与生机。
• 寒：象征困境与孤独。
• 青山：自然的宁静。
• 梨花：美好而脆弱的瞬间。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“春无价”是指什么？ a) 春天的美好
   b) 春天的价格
   c) 春天的寒冷

2. 诗人为何在茅店问酒？ a) 想饮酒解愁
   b) 不喜欢饮酒
   c) 想回家

3. “否，否，否”表达了什么情感？ a) 否定的挣扎
   b) 开心的情感
   c) 对酒的渴望

答案

1. a) 春天的美好
2. a) 想饮酒解愁
3. a) 否定的挣扎

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 李白与徐石麒对酒的态度不同，李白豪放，而徐石麒则更显愁苦。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》