《登金陵凤凰台》

时间: 2026-06-12 18:15:03

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鹭洲。

(二水 一作:一水)总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。

意思解释

原文展示:

登金陵凤凰台
作者: 李白 〔唐代〕

凤凰台上凤凰游,
凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,
晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,
二水中分白鹭洲。
二水一作一水总为浮云能蔽日,
长安不见使人愁。

白话文翻译:

在凤凰台上,凤凰飞舞,
如今凤凰已经离去,台上空空荡荡,江水自由流淌。
吴国的宫殿和花草,被幽静的小路掩埋,
晋朝的衣冠已经化作古老的土丘。
三座山半隐在青天之外,
两条河流分开了白鹭洲。
这两条河流,一时一作,都是浮云所遮蔽,
长安的景象再也看不见,让人心中愁苦。

注释:

字词注释:

  • 凤凰:古代传说中的神鸟,象征吉祥和美好。
  • 台空:台上空无一物。
  • 吴宫:指古代吴国的宫殿。
  • 幽径:指幽静的小路。
  • 古丘:古老的土丘,象征历史的沉淀。
  • 白鹭洲:指江中有白鹭栖息的地方,象征宁静与美好。
  • 浮云:比喻短暂而虚幻的事物。

典故解析:

  • 凤凰台:历史上的金陵凤凰台,因李白的这首诗而闻名,象征着古代文化的辉煌。
  • 吴宫:指的是春秋时期吴国的宫殿,显示了历史的变迁。
  • 晋代衣冠:晋朝的服饰与文化,进一步强调了时间的流逝和历史的沧桑。

诗词背景:

作者介绍:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代著名诗人,以豪放飘逸、个性鲜明而著称。李白的诗歌被誉为“诗仙”,他一生游历广泛,创作了大量脍炙人口的诗篇。

创作背景:
《登金陵凤凰台》创作于李白游历金陵(今南京)时,诗人在看到金陵的历史遗迹和美丽风光后,感慨万千,写下了这首诗,表达了对历史的沉思和对长安的思念。

诗歌鉴赏:

这首《登金陵凤凰台》以其壮丽的意象和深邃的情感吸引了无数读者。开头“凤凰台上凤凰游”便营造了一个美丽的画面,描绘了曾经的繁华与现在的宁静之间的强烈对比。随着“凤去台空江自流”,诗人将视线转向了空荡荡的凤凰台,体现出历史的变迁和人事的无常。

接下来,诗人提到“吴宫花草埋幽径”,通过描写古吴国的遗迹,唤起了对往昔风华的回忆。“晋代衣冠成古丘”一句,进一步强调了时间对一切的摧残与遗忘。这里不仅是对历史的追忆,更是对自身命运的感慨。

最后,诗的意境逐渐升华,诗人通过描绘“二水中分白鹭洲”,展示了自然的美丽与宁静。然而,随着“长安不见使人愁”的结尾,情感达到了高潮,表达了对故乡的思念与对历史变迁的无奈,令读者感受到一种深深的忧伤。

整首诗通过对比与象征的手法,展现了历史的沧桑和个人的孤独,体现了李白对生命、历史与自然的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

  • 凤凰台上凤凰游:描绘了凤凰台的美丽景象,寓意着曾经的繁荣。
  • 凤去台空江自流:表达了繁华已逝,留下的只有空荡的台子和流淌的江水。
  • 吴宫花草埋幽径:通过吴国的宫殿与花草,反映了历史的沧桑。
  • 晋代衣冠成古丘:强调了历史的变迁,晋代的服饰与风华已化为尘土。
  • 三山半落青天外:描绘了远方的山峦,展现了自然的壮丽。
  • 二水中分白鹭洲:通过水与洲的描写,展现了宁静的自然风光。
  • 二水一作一水总为浮云能蔽日:显示了物象的虚幻与短暂。
  • 长安不见使人愁:表现了对故乡的思念和无奈。

修辞手法:

  • 比喻:如“浮云”比喻短暂的人生。
  • 对仗:诗中许多句子均为对仗,增强了诗的韵律感。
  • 夸张:如“长安不见”,表达了强烈的思乡情感。

主题思想: 整首诗的中心思想是对历史的沉思与对故乡的思念,体现了诗人对人生无常的感慨和对美好事物的怀念。

意象分析:

意象词汇:

  • 凤凰:象征吉祥与美好,代表着曾经的辉煌与繁荣。
  • 江水:象征时间的流逝与历史的无常。
  • 吴宫晋代衣冠:代表历史的遗存,体现了文化的传承与变迁。
  • 白鹭洲:象征宁静与美好,反衬出诗人的孤独。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“凤去台空江自流”表达了什么情感?
    A. 欢乐 B. 哀伤 C. 愤怒 D. 无奈

  2. “吴宫花草埋幽径”中的“吴宫”指的是哪个古代国家?
    A. 齐国 B. 秦国 C. 吴国 D. 楚国

  3. 诗中提到的“长安”指的是?
    A. 诗人的家乡 B. 一个地方 C. 诗人的理想 D. 一座山

答案:

  1. B
  2. C
  3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《夜泊牛渚怀古》:同样表达了对历史的感慨。
  • 《庐山谣》:描绘了自然美景与情感的结合。

诗词对比:

  • 对比王之涣的《登鹳雀楼》,两首诗都表达了登高所引发的思考,但李白的诗更注重历史的变迁与个人情感的交织,王之涣的诗则更强调自然的壮丽和人类的渺小。

参考资料:

推荐书目:

  • 《唐诗三百首》:收录了大量唐代诗人的作品。
  • 《李白诗全集》:全面收录李白的诗作,深入理解其艺术风格与思想。