《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》

原文展示

范成大的《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》

海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。
碧大士何许主？爱此匹练飞冥蒙。
偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。
向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。
陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。
万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。
暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。
商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。
人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。
指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。
风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。
嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。

白话文翻译

在海山的深潭里，龙的宫殿，瀑布飞溅而下，声响如琤琮音。
那碧大士（即大士菩萨）究竟在哪里？他爱那如匹练般飞舞的白云。
偶尔在此悠闲地坐了数千劫，神力与悲愿都是无穷无尽的。
往日火云带着太阳疾驰而去，沙土灼烧得如同千山的童子。
陆浑的强风煽动着热气，泾川的草木因闲雨而茂盛。
万众齐声呼唤这位大士，炉火尚未熄灭便已心通。
黄昏时分，尘土卷起，羊角显得幽暗，清晨的霞光横扫天际，鱼尾般的红色。
商羊在高空中舞动，竟然一场甘霖歌唱着丰年。
人们说佛陀已入三昧，断了对世界的执念，犹如旋风般的轻盈。
他指挥着释梵的骏马奔走，何况风伯与雷公也在其旁。
风骚的老将也对此赞美欢喜，笔阵独自扫荡诗坛的空虚。
唉，我的歌声回荡不已，一曲难道只是三声的结束？

注释

1. 湫：水流急的地方，指深潭。
2. 琤琮：古乐器的声音，形容水流声的清脆。
3. 碧大士：指的是大士菩萨，佛教中的重要角色。
4. 劫：佛教中的时间单位，表示很长的时间。
5. 火云：形容炎热天气的云层。
6. 羊角：指天边的山角，暗示黄昏的意境。
7. 三昧：佛教用语，指一种深入的禅定状态。
8. 释梵：指释迦牟尼与梵天，佛教中的重要神明。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号蕙堂，晚号石湖居士，南宋著名诗人、书法家、画家。他的诗风清新脱俗，常以自然景色为题材，表现出对生活的热爱和对人性的深刻思考。

创作背景：这首诗作于宋代，正值岁旱之时，民众渴望雨水。诗中表现了对神明的祷告，反映了人们在困境中对自然的敬畏和希望，体现了诗人对社会时事的关心。

诗歌鉴赏

范成大的《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》是一首充满宗教情感与自然景象的诗。诗中不仅描绘了旱灾带来的困苦，还表达了人们对大士菩萨的祈求与希望。开篇以“海山之湫龙所宫”引入，展现出自然的雄伟与神秘，接着通过细腻的描写展现了水流的声音，仿佛让读者感受到大自然的气息。

诗中提到的“碧大士”和“万口嗷嗷”描绘了人们对菩萨的崇敬与期盼，体现了人们在困境中对宗教的寄托。随着诗句的深入，诗人将个人情感与自然景象交融，既有对旱灾的无奈，也有对未来丰收的期待。最后，诗人以“嗟余啸咏不释手”结束，表达了对创作的热爱与执着，仿佛在说，即使在困境中，仍需以诗歌记录生活的点滴。

诗词解析

逐句解析：

• 海山之湫龙所宫：描绘了一个神秘的场景，暗示自然的力量与神秘。
• 溅瀑下赴声琤琮：形容水流声如乐器般清脆悦耳。
• 碧大士何许主：表达对大士菩萨的向往与祈求。
• 偶然宴坐百千劫：暗示菩萨的存在超越时间，神力无穷。
• 向来火云挟日走：描绘了炎热的自然环境。
• 万口嗷嗷叫此士：表现民众对大士的迫切呼唤。
• 暮尘卷地羊角暗：黄昏时分的景象，渲染出一种沉重的氛围。
• 朝霞横天鱼尾红：描绘清晨的美丽，象征希望的到来。
• 人言佛陀入三昧：提到佛陀的境界，表达对超脱世俗的向往。
• 嗟余啸咏不释手：表达了创作的乐趣和对诗歌的热爱。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“商羊摩霄鸢起舞”形象地描绘了自然与人之间的互动。对仗工整，意象丰富，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了人们在困境中对神明的信仰与期盼，体现了对生活的热爱与对未来的希望。

意象分析

意象词汇：

• 海山：象征自然的壮丽与神秘。
• 龙宫：代表着神秘力量与自然的不可预测。
• 碧大士：象征着信仰与希望。
• 火云：象征炎热与困难。
• 朝霞：代表新的希望与生命的开始。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧大士”指的是哪个宗教角色？

   • A. 道教神仙
   • B. 佛教菩萨
   • C. 儒家圣人
   • D. 祭祀神明

2. 诗中“万口嗷嗷”表达了什么样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 祈求
   • C. 愤怒
   • D. 悲伤

3. 诗的主题主要围绕什么？

   • A. 爱情
   • B. 自然
   • C. 祈雨与信仰
   • D. 战争

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石的《泊船瓜洲》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较《岁旱》与杜甫的《春望》，两者均反映了社会困境与对未来的希望。范成大的诗较为宗教化，而杜甫则更侧重于对国家与人民命运的关切。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《范成大研究》
4. 《宋代文学史》