《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石》

原文展示

和赵晋臣敷文积翠岩去纇石

辛弃疾 〔宋代〕

两峰如长喉，有石鲠其内。千金随侯珠，磊落见微纇。何言西子美，捧心作颦态。夷齐心著肩，欲间使分背。小亏或大全，知恶及真爱。堂堂老充国，荒寻得幽对。朝夕与山语，俯仰弥三载。谓我知子心，茅塞厌荟薱。有美玉于斯，雕琢那可废。芝兰生当户，虽芳亦芟刈。邑有从事贤，闻之重慷慨。太清点浮云，谁令久滓秽。指挥俄顷间，急雨破春块。开豁喜新辟，逼仄忘旧碍。得非神禹手，勇凿耻不逮。又如持金篦，刮膜生美睐。渠言农去草，见恶佩前诲。主人吟古风，格调剧清裁。我评此章句，真是杜陵辈。入蜀脚未定，欲掷石笋退。火与金水同，其石为铄粹。劝君莫放手，玉石恐俱碎。累然颈下瘿，割之命随溃。此石幸胜之，此举君勿再。姑置毋多谈，俱想增胜槩。会当携酒去，物理剖茫昧。此邦刘知道，光焰文章在。今将清风峡，与岩传百代。

白话文翻译

这首诗描绘了两座像长喉一样的山峰，山中藏有坚硬的石头。即使千金的珠宝也难以与之相比，只有在微弱的光线下才能看见。何必说西子（王嫱）美丽，心中捧着的却是一种愁苦的神态。夷齐的心思紧紧靠着肩膀，想要分开却又无法做到。有些小的缺陷或许会让事情变得更完整，真正的爱与恨是能够分辨的。堂堂的老者虽处于朝廷，但却在荒凉之地寻找幽静的对话。朝夕与山对话，仰望俯瞩已是三年。你认为我了解你的心意，但我却在困惑中憎恶那些繁杂的事物。这里有美玉在，雕琢之后怎能舍弃？芝兰生于门前，虽然芬芳也可能被铲除。邑中有贤良之士，他们的话语让人感到慷慨。太清的云彩在浮动，何人让这污秽久留？指挥间，急雨打破了春天的沉闷。开阔的场地令人欣喜，逼仄的旧碍已然忘却。难道这不是神禹的手笔吗？勇敢地凿出那些耻辱。就好比用金篦刮去石头上的膜，显露出美丽的光泽。他们说农人要去除杂草，但也犯罪于前。主人吟唱古风，节奏格调极为清新。我点评这章句，犹如杜甫的风格。入蜀之地，脚步尚未稳定，却想要掷石以退。火与金水同，石头则显得纯粹。劝君不要放手，玉石恐怕都会碎裂。颈下的瘤子若不割除，命运必将随之崩溃。幸好这块石头胜过那块，劝君不要再试。姑且不多谈，皆想增胜之致。会当携酒而去，物理的道理尚待剖析。这地方刘道（即刘伶）明白，光亮的文章在。如今将清风峡与岩石传承百代。

注释

• 鲠：喉咙中的骨头，形容山峰有如长喉，内部坚硬。
• 随侯珠：形容珍贵的珠宝，这里强调山石的珍贵。
• 西子：指西施，古代美女，象征美丽。
• 夷齐：夷和齐，古代仁人志士，意指志向高远。
• 茅塞：形容头脑被事物遮蔽，无法清晰地了解。
• 芝兰：比喻美好的人才或品德。
• 杜陵：指杜甫，诗人以其风格著称。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，晚号醉翁，宋代著名词人、诗人。他以豪放、激昂的风格著称，作品多反映个人情感和民族理想。辛弃疾生于战乱时期，经历了南宋的动荡，作品常带有强烈的爱国情感。

创作背景

此诗创作于辛弃疾晚年，正值南宋时期，他对国家的忧虑和对美好事物的向往交织在一起，反映出他对山水的热爱以及对生活的感悟。诗中充满了对理想和现实的思考，显示了诗人对美的追求与对人生的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象与细腻的情感，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。开篇以“两峰如长喉”形象地描绘出山峰的形状，给人一种雄伟的感觉，接着通过对比千金珠宝与山石的坚硬，表现出对事物本质的追求。诗中提到的“西子美”与“夷齐心著肩”，不仅是对美的赞叹，更是在探讨人与人之间深厚的情感与关系。

辛弃疾在诗中巧妙地运用了各种修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗意更加丰富。诗中的“急雨破春块”，不仅仅是自然景象的描写，更是一种情感的宣泄，表现了诗人对生活困境的反思与超越。

整体而言，这首诗不仅仅是对山水的描绘，更是一种哲理的探讨。诗人如同在与自然对话，表达了他对美好生活的向往，以及对现实的深刻思考。通过对美玉和芝兰的比喻，表现出他对人才的渴望和对社会理想的追求，进一步展现了他作为一位文学家的深刻情感与责任感。

诗词解析

逐句解析

• 两峰如长喉，有石鲠其内：描绘山峰的外形与内部的坚硬，形成鲜明对比。
• 千金随侯珠，磊落见微纇：即便是珍贵的珠宝，也无法与山石的质朴相比。
• 何言西子美，捧心作颦态：即使是美人西施，也有她的愁苦，表达了人对美的误解。
• 夷齐心著肩，欲间使分背：志士的心思相互依靠，体现了人们之间的深情厚谊。
• 小亏或大全，知恶及真爱：小的缺陷可能让事情更完整，真正的爱与恶是可以分辨的。
• 堂堂老充国，荒寻得幽对：虽然身处权力中心，但也在追求精神上的宁静与对话。
• 朝夕与山语，俯仰弥三载：与山沟通的时间已久，表现出对自然的依恋。

修辞手法

• 比喻：如“两峰如长喉”，生动形象地描绘景物。
• 拟人：如“与山语”，赋予山峰以人的情感。
• 对仗：如“朝夕与山语，俯仰弥三载”，增强诗的音韵美。

主题思想

这首诗主要表达了诗人对自然的热爱和对理想生活的追求。同时，诗中也流露出对社会现实的深刻思考，表现出一种忧国忧民的情怀。诗人在追求美好事物的同时，也在反思人与人之间的关系和自身的处境，展现了丰富的情感与哲理。

意象分析

意象词汇

• 山峰：象征坚韧与高远，表现出自然的壮丽。
• 美玉：象征美好的人才与品德，代表着理想与追求。
• 芝兰：象征高洁与芬芳，表示对优秀文化的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“西子”指的是哪位历史人物？

   • A. 王嫱
   • B. 貂蝉
   • C. 甄氏
   • D. 杨贵妃

2. “两峰如长喉”中的“长喉”指的是什么？

   • A. 长长的山脉
   • B. 山的形状
   • C. 河流的声音
   • D. 人的喉咙

3. 诗中强调的“美玉”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 美德与人才
   • C. 自然景观
   • D. 情感的复杂性

答案

1. A. 王嫱
2. B. 山的形状
3. B. 美德与人才

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》：同样表达了对自然的热爱与人生哲理的思考。
• 杜甫《望岳》：描绘了壮丽山川与人生理想的结合。

诗词对比

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》与此诗比较，前者更侧重于情感的抒发，而后者则更强调对自然与理想的追求。两者在风格上存在一定差异，但都体现了诗人对美的向往。

参考资料

• 《辛弃疾全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》